Seit 2009 nimmt die Mongolei an das " Manager- Fortbildungsprogramms", welches vom Bundeswirtschaftsministerium für die Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit auf Ebene der KMU dient und 17 Länder umfasst, teil.

Jährlich nehmen in branchenbezogenen und branchenübergreifenden Maßnahmen 1-2 Gruppen bestehend aus jeweils 20/ +-/ Managern teil.  Deren Hauptziel ist die Erschließung der möglichen wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit Deutschland. 

Seit 2014 veranstaltet der MDWK mit den teilnehmenden Managern Zusammenkünfte zum Informationsaustausch. Diesmal fand die Veranstaltung in Aachen statt mit reger Teilnahme der Vertreter der studentischen Vereine.

Энэ удаа ирсэн менежерүүдтэй уулзаж клубын үйл ажиллагаагаа танилцуулах зорилгоор даваа гараг буюу 2016.06.27-ны өдөр Н.Эрдэнэцогт, С.Батбэх, Т.Болдгэрэл нар Аахан хотод менежерүүдийн бүрэлдэхүүнтэй уулзалт хийв.

Бидний мэдэх нэр бүхий томоохон ААН болон шинэ соргог залуухан доорхи ААН-үүдийн төлөөлөл байлаа:

- Престиж ХХК - ус боловсруулалт

- Тэмүүгэн трэйд ХХК

- Infinitive Solutions ХХК - IT

- Сүү ХК - сүүний үйлдвэрлэл

- Mongol content ХХК - IT

- German Döner ХХК -хүнс

- Lynx - худалдаа

- APU 

- DLJ - бразил чулууны худалдаа

- Magnet -барилга

- Мобиком ХХК

- АТТП - хүнс

- Mpngolian Star - худалдаа

- Aрвин - ариун цэврийн цаасны үйлдвэр

- Маюми - шүдний эмнэлэг

- LookMongolia - аялал жуулчлал

Манайхаас хийсэн танилцуулга менежерүүдэд таалагдаж, биднээс мэдээлэллийг ихэд талархан хүлээн авсаныг дурдахад таатай байна.

Мөн Аахэн хотын оюутны холбооны төлөөлөгчдийг урин оролцуулж ирээдүйн ажиллах хүч, ажил олгогч нарыг холбох гүүр боллоо.

Тус уулзалтыг ЭСЯ-наас санал болгосон бөгөөд хамтын ажиллагааны харилцан ойлголцлын санамж бичигт тусгагдсан бизнесийн арга хэмжээнд хамтран ажиллаж хүрээнд хийгдсэн ажлын эхлэл болов.

 

Der Mongolisch-Deutsche Wirtschaftsklub und die mongolische Botschaft in Deutschland unterzeichneten eine Absichtserklärung zur Zusammenarbeit.

Der Botschafter Ts. Bolor und der Präsident des mongolisch-deutschen Wirtschaftsklubs N.Erdentsogt unterzeichneten am 24.06.2017 eine schriftliche Kooperationserklärung. Bei der Zeremonie ebenfalls anwesend waren der Berater des Botschafters D.Battur, der erste Sekretär D.Munkhbaatar und die MDWK-Mitglieder B.Enkhtuvshin, S. Batbekh.

Zeitgenössische Mongolische Kunst zum zweiten Mal auf der NordArt 2016

Sehr geehrte Damen und Herren und sehr geehrte Kunstfreunde,

 Wir laden Sie mit Ihrem Partner und Ihren Freunden herzlich ein zur Eröffnung der Internationalen Kunstausstellung NordArt2016

 am Samstag, dem 04. Juni um 17:00 Uhr

im Kunstwerk Carlshütte,Vormerkallee 3, 24782 Büdelsdorf (bei Rendsburg - 100 km nördlich von Hamburg)

Die seit 1999 stattfindende NordArt gehört zu den größten jährlichen Ausstellungen zeitgenössischer Kunst in Europa. 250 internationale Künstler aus aller Welt zeigen Bilder, Fotografien, Videos, Skulpturen und Installationen in der Kulisse des beeindruckenden Industriedenkmals Carlshütte und deren historischem Skulpturenpark.

Die NordArt findet vom 04. Juni bis 09. Oktober 2016 in Büdelsdorf, Deutschland statt. Mit Israel setzt die NordArt ihren fünften Länderfokus nach China, den Baltischen Staaten, Russland und der Mongolei fort.

Die Mongolei präsentiert in diesem Jahr zum zweiten Mal insgesamt 17 mongolische Künstler unter dem Titel „Tradition und Moderne“ mit ihren 50 Arbeiten im Rahmen der NordArt 2016.

Kooperationspartner sind weiterhin die Botschaft der Mongolei in Berlin, das Außenministerium und das Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaften der Mongolei sowie Arts & Media Project Management & Consulting, Berlin.

Ihre Exzellenz der Botschafter BOLOR Tsolmon, der Publikumspreisträger von 2015 OCHIRBOLD Ayurzana sowie einige ausstellende Künstler werden zur Eröffnung anwesend sein.

Wir freuen uns, gemeinsam mit Ihnen die Eröffnung der NordArt und des zweiten Mongolischen Pavillons zu feiern.

Ihr NordArt-MongolianArt Team

http://www.nordart-mongolianart.de/

 

Монгол Улсын нэн орчин үеийн урлаг хоёр дахь удаагаа НордАрт 2016-д

Эрхэм хүндэт ноёд хатагтай, урлагийг дээдлэгч та бүхнийг “НордАрт 2016” Олон Улсын Дүрслэх Урлагийн Үзэсгэлэнгийн албан ёсны нээлтийн арга хэмжээнд урьж байна.

Хэзээ: 2016 оны 06 дугаар сарын 04-ний өдрийн 17:00 цагт

Хаана: Kunstwerk Carlshütte | NordArt

Vorwerksallee 3 | 24782 Büdelsdorf | ХБНГУ

ХБНГУ-ын Шлесвиг-Холштaйн мужийн Бюделсдорф хотноо 1999 оноос хойш жил бүр зохион байгуулагддаг “НордАрт” нь шүүгчдийн сонгон шалгаруулaлттaй, дүрслэх урлагийн бүх төрөл, хэв маягийг агуулcан Европ дахь орчин үеийн урлагийн томоохонд тооцогдох үзэсгэлэн юм. Дэлхийн өнцөг булан бүрээс сонгогдсон 250 уран бүтээлчдийн бүтээлүүдийг 22.000 м² үзэсгэлэнгийн талбай, 80.000 м² уран баримлын цэцэрлэгт хүрээлэнд 90.000 гаруй үзэгчдэд 2016 оны 06 дугаар сарын 04-нөөс 10 дугаар сарын 09 хүртэл толилуулна.

НордАрт2016-д “ОНЦЛОХ ОРОН”-оор Израйль Улс нь БНХАУ, Балтийн орнууд, ОХУ, Монгол Улсын дараа анх удаа оролцож байна. Мөн Кураторын баг болох Вольфганг Грамм, Инга Ару, О.Оюунтуяа нар нь 2 дахь жилдээ "Уламжлал ба Орчин үе" сэдвийн дор 17 Монгол уран бүтээлчийн 50 орчим бүтээлийг олны хүртээл болгоно.

Tөслийн албан ёсны түншээр Монгол Улсын ГХЯ, БСШУЯ, ХБНГУ дахь Монгол Улсын ЭСЯ ба "Arts & Media Project Management & Consulting“-гийн мэргэжлийн баг “НордАрт”-тай хамтран Монгол Улсын Павильоны нэгдсэн зохицуулалт, менежментийг 2 дахь жилдээ үргэлжлүүлэн удирдан ажиллаж байна.

Нээлтийн арга хэмжээнд Монгол Улсаас ХБНГУ-д суугаа Онц бөгөөд Бүрэн Эрхт Элчин Сайд ноён Ц.Болор, НордАрт 2015 оны үзэгчдийн шагналт уран бүтээлч А.Очирболд, Монголын уран бүтээлчдийн төлөөлөл оролцоно. Нээлтийн үеэр 3.000 гаруй зочид, олон улсын уран бүтээлчид, хэвлэл мэдээллийнхэн хүрэлцэн ирнэ.

Бид нээлтийн ёслолын үеэр уран бүтээлчид, тэдгээрийн бүтээлүүдийг хүндэтгэн ёслох арга хэмжээг тантай хамтдаа тэмдэглэхдээ баяртай байна.

Хүндэтгэсэн

НордАрт 2016 - Монголын Павильоны зохион байгуулах баг

http://www.nordart-mongolianart.de/

ХБНГУ-ын Саксон муж д болж буй Азийн эдийн засгийн өдөрлөг Fachtagung Asien 2016 -д Монгол Германы эдийн засгийн клубээс улсаа танилцуулж оролцов.

 

Der Mongolisch-deutsche Freundschaftsverein  und der MDWK haben die Kampagne  #Bibliothek ins Leben gerufen. Mit dem Bau einer Bibliothek wollen wir einen Beitrag zur Entwicklung der Kinder und Jugend  leisten. In dieser Kampagne arbeiten wir daran Bücher zu sammeln und somit den im Ausland lebenden Mongolen, vor allem den Kindern die Möglichkeit zu geben mongolische Bücher zu Hause zu lesen

Die ersten sechs Schachteln mit 500 Büchern wurden im Rahmen der vertraglichen Zusammenarbeit zur Förderung bilateraler Aktivitäten und zur Sammlung und Einreichung von Büchern über die Einrichtung der Deutschen Bibliothek für die Entwicklung von Kindern und Kleinkindern in der Mongolei organisiert. Es ist geplant dieses Projekt in Zukunft in verschiedene Bereiche zu erweitern und zu diversifizieren, wir würden uns sehr über Ihre Hilfe freuen und Bücher unter folgender Adresse entgegennehmen.

Холбоо барих утас: + 49 163 7204860, +49 176 292 492 36,

EMail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! 

 

 

Kurz vor Beginn des Jahres des Affen vom XVII -60er Zyklus, empfängt der MDWK die älteren Schwestern und Brüdern aus der Heimat zum "Frühstück" mit lockeren Gesprächsrunden zum Kennenlernen, Gedanken austauschen, um von den reichen Lebenserfahrungen der Ältesten und den schwindenden Traditionen zu lernen

ТББ Зөвлөл ХБНГУ

Rat der mongolischen
und mongolisch-deutschen Vereine in Deutschland

ХБНГУ-д үйл ажиллагаа явуулж буй 
ТББ-уудын Зөвлөл

Mongolei Community - BEVORSTEHENDE TERMINE

 

Info Bröschure (PDF)

Treffpunkt und Anlaufstelle für alle, die an lebhaften Beziehungen zwischen der Mongolei und Deutschland interessiert

sind. Offene Plattform für sowohl mongolische als auch deutsche Unternehmen, Organisationen und Privatpersonen.